1

2

前 言

歡迎您選用比亞迪汽車。為幫助您正確使用和保養(yǎng)比亞迪汽車，請您務(wù)必

仔細閱讀本手冊。

特別說明：比亞迪汽車有限公司建議您選用純正備件，并按照使用手冊要

求正確使用、維護、修理車輛。使用非純正備件更換、改裝車輛將影響整

車的性能，特別是安全性和耐久性，對此產(chǎn)生的車輛損壞及性能問題，均

不在保修范圍之內(nèi)，除此之外對車輛的改裝還有可能觸犯國家法律法規(guī)和

當?shù)卣畻l例。

感謝您選用比亞迪汽車，歡迎您提出寶貴意見和建議。為了確保更好的為

您服務(wù)，請務(wù)必提供準確的聯(lián)系方式，如有變更，請及時聯(lián)系比亞迪汽車

授權(quán)服務(wù)店在系統(tǒng)上更新，同時，請您及時關(guān)注國家相關(guān)法律和法規(guī)及當

地政策規(guī)定，盡快為車輛上牌，否則可能存在無法上牌風(fēng)險。

本手冊中，注有“溫馨提示”、“注意”和“警告”提示的地方，必須小

心根據(jù)提示的內(nèi)容來避免受傷或損壞的可能性。提示類型的表示和使用方

法如下所示：

溫馨提示

為使檢修方便等而必須遵守的事項。

注意

為避免損壞車輛而必須遵守的事項。

警告

為保護人身安全而必須遵守的事項。

3

左圖所示的安全標記表示“不可以如此做”或“不可以讓

此發(fā)生”。

本手冊的用途在于幫助您正確地使用產(chǎn)品，并不代表對本產(chǎn)品配置及軟件

版本的任何說明。有關(guān)產(chǎn)品配置和軟件版本情況，請查閱與本產(chǎn)品相關(guān)合

約 ( 若有 )，或咨詢向您出售產(chǎn)品的銷售商。

動力電池回收網(wǎng)點查詢請登錄比亞迪汽車官網(wǎng)：https://www.byd.com/cn/

SocialResponsibility/BatteryRecycle.html

詳細的產(chǎn)品使用說明請掃描以下小程序二維碼查詢：

202102 版

比亞迪汽車有限公司版權(quán)所有

未經(jīng)比亞迪汽車有限公司書面許可不得轉(zhuǎn)載或復(fù)印本手冊的部分或全部內(nèi)

容

翻版必究

4

比亞迪宋 PLUS EV 車型概述

比亞迪宋 PLUS EV 為一款新能源、新動力、純電動乘用車，是比亞

迪著力打造的環(huán)保產(chǎn)品。車身為承載式車身，動力電池包與車身有機的融

為一體，充分保證電池和整車的安全。

整車完全在純電動工況下行駛，車內(nèi)、車外聲音極小，能給用戶提供

燃油車無法比擬的駕駛、乘坐環(huán)境。

磷酸鐵鋰電池經(jīng)過高溫、高壓、撞擊等試驗測試，安全性能極佳。

整車設(shè)計過程中充分考慮高壓系統(tǒng)以及傳統(tǒng)燃油車的安全性，在碰撞

過程中保護車內(nèi)乘坐者的安全。

電池管理單元時刻監(jiān)控動力電池，根據(jù)每節(jié)電池的電壓、電流等各項

性能指標，調(diào)整電池對外輸出，防止過充、過放、過溫等一系列影響電池

性能的問題出現(xiàn)，從而保證電池一直在正常狀態(tài)下工作。

5

圖片索引 按照插圖檢索

1 安全 確保通讀本部分內(nèi)容

2 儀表組 如何讀取儀表、各種警告燈和指示燈等

3 控制器的操作 打開和關(guān)閉車門與車窗、駕駛前的調(diào)節(jié)等

4 使用和駕駛 駕駛時的必要操作和建議

5 車內(nèi)裝置 使用車內(nèi)裝置等

6 保養(yǎng)及維護 車輛維護和保養(yǎng)步驟

7 發(fā)生故障時 發(fā)生故障時或緊急情況下的應(yīng)對措施

8 車輛規(guī)格 車輛規(guī)格和可定制功能等

索引 字母索引

6 目錄

比亞迪汽車精誠服務(wù) .............1

前言 .....................................2

比亞迪宋 PLUS EV 車型概述 .4

1 安全

1-1 座椅安全帶 ...................18

安全帶簡介 ..........................18

使用安全帶 ..........................19

1-2 安全氣囊 .......................23

安全氣囊簡介 ......................23

駕駛員與前排乘員安全氣囊 .24

前排座椅側(cè)安全氣囊 ...........24

側(cè)簾式安全氣囊 ( 裝有時 ) ...25

安全氣囊觸發(fā)條件及

注意事項 .............................25

1-3 兒童保護裝置 ................33

兒童保護裝置 ......................33

安裝兒童保護裝置 ...............34

1-4 防盜系統(tǒng) .......................38

防盜系統(tǒng) .............................38

1-5 汽車事件數(shù)據(jù)記錄系統(tǒng) .40

汽車事件數(shù)據(jù)記錄系統(tǒng) ........40

2 儀表組

2-1 組合儀表 .......................42

組合儀表視圖 ......................42

儀表指示燈 ..........................44

3 控制器的操作

3-1 車門和鑰匙 ...................54

鑰匙.....................................54

閉鎖 / 解鎖車門 ...................58

智能進入和智能啟動系統(tǒng) ....68

兒童鎖 .................................71

3-2 座椅 ..............................72

座椅須知 .............................72

前排座椅調(diào)節(jié) ( 裝有時 ) ......73

后排座椅折疊 ......................78

后排頭枕 .............................78

3-3 轉(zhuǎn)向盤 ...........................80

轉(zhuǎn)向盤調(diào)節(jié) ..........................80

3-4 開關(guān) ..............................81

燈光開關(guān) .............................81

雨刮開關(guān) .............................84

左前門開關(guān)組 ......................86

里程切換開關(guān) ......................89

前大燈調(diào)節(jié)開關(guān) ...................89

緊急警告燈開關(guān) ...................90

模式開關(guān)組 ..........................90

轉(zhuǎn)向盤開關(guān)組 ......................91

天窗開關(guān) ( 裝有時 ) .............96

E-call/ 云 -call

開關(guān) ( 裝有時 ) .....................98

室內(nèi)燈開關(guān) ........................100

目錄 7

4 使用和駕駛

4-1 充放電說明 .................103

充電說明 ...........................103

充電方法 ...........................108

充電口電鎖功能 ................. 117

續(xù)駛里程顯示模式

設(shè)置 ( 裝有時 ) ................... 118

智能充電功能 .................... 119

放電裝置 ( 裝有時 ) ........... 119

4-2 電池 ............................123

動力電池 ...........................123

蓄電池 ...............................126

4-3 使用要領(lǐng) .....................129

磨合期 ...............................129

掛車拖曳 ...........................129

如何節(jié)省電能并延長車輛

的使用壽命 ........................130

運載行李 ...........................131

預(yù)防火災(zāi) ...........................132

車輛涉水 ...........................134

4-4 啟動和駕駛 .................135

啟動車輛 ...........................135

遙控駕駛功能 ( 裝有時 ) ....137

換擋操縱機構(gòu) ....................139

電子駐車 (EPB) .................141

自動駐車 AVH( 裝有時 ) ....145

駕駛要領(lǐng) ...........................146

4-5 駕駛輔助功能 ..............149

定速巡航系統(tǒng) ( 裝有時 ) ....149

自適應(yīng)巡航系統(tǒng) ( 裝有時 ) .150

智能領(lǐng)航系統(tǒng) ( 裝有時 ) ....156

預(yù)測性緊急制動

系統(tǒng) ( 裝有時 ) ...................157

車道偏離預(yù)警

系統(tǒng) ( 裝有時 ) ...................161

車道保持系統(tǒng) ( 裝有時 ) ....163

交通指示標識識別

系統(tǒng) ( 裝有時 ) ...................164

智能遠近光燈輔助

系統(tǒng) ( 裝有時 ) ...................165

盲區(qū)監(jiān)測系統(tǒng) ( 裝有時 ) ....166

自動泊車輔助

系統(tǒng) ( 裝有時 ) ...................169

低速提示音系統(tǒng) .................173

全景影像系統(tǒng) ( 裝有時 ) ....174

駐車輔助系統(tǒng) ( 裝有時 ) ....176

胎壓監(jiān)測 ...........................181

駕駛安全系統(tǒng) ....................186

4-6 其他主要功能說明 .......192

內(nèi)后視鏡 ...........................192

電動外后視鏡 ....................193

雨刮...................................195

防滑鏈 ...............................196

5 車內(nèi)裝置

5-1 多媒體系統(tǒng) .................200

多媒體按鍵 ........................200

5-2 空調(diào)系統(tǒng) .....................202

空調(diào)開關(guān)按鍵 ....................202

空調(diào)操作界面 ....................203

功能定義 ...........................205

出風(fēng)口 ...............................209

綠凈系統(tǒng) ( 裝有時 ) ...........210

空調(diào)設(shè)置項 ........................212

5-3 儲物裝置 .....................214

車門儲物盒 ........................214

儲物箱 ...............................214

票據(jù)盒 ...............................215

中央扶手箱 ........................215

眼鏡盒 ...............................216

文件袋 ...............................216

8 目錄

杯托...................................217

5-4 其他裝置 .....................218

遮陽板 ...............................218

化妝鏡 ( 裝有時 ) ...............218

安全拉手 ...........................219

12V 備用電源 ....................219

USB 接口 ..........................220

SD 卡槽 ( 裝有時 ) .............220

遮物簾 ...............................221

手機無線充電

位置 ( 裝有時 ) ...................221

行李箱蓋板 ........................223

麥克風(fēng) ( 裝有時 ) ...............224

6 保養(yǎng)及維護

6-1 保養(yǎng)須知 .....................226

保養(yǎng)周期及保養(yǎng)內(nèi)容 .........226

6-2 定期保養(yǎng) .....................232

定期保養(yǎng) ...........................232

車輛防腐蝕 ........................232

漆面保養(yǎng)提示 ....................233

車輛清洗 ...........................234

內(nèi)部清潔 ...........................236

6-3 自行保養(yǎng) .....................239

自行保養(yǎng) ...........................239

天窗保養(yǎng) ...........................242

車輛的存放 ........................243

前艙蓋 ...............................244

冷卻系統(tǒng) ...........................245

洗滌器 ...............................246

制動液 ...............................246

空調(diào)系統(tǒng) ...........................247

雨刮器刮片 ........................248

輪胎...................................249

保險絲 ...............................253

7 發(fā)生故障時

7-1 發(fā)生故障時 .................262

如果智能鑰匙電池

電量耗盡 ...........................262

高壓部件及發(fā)生事故

時的處理 ...........................263

緊急關(guān)閉系統(tǒng) ....................263

車輛起火救援 ....................264

如果車輛發(fā)生碰撞救援 ......264

如果車輛需要拖曳 .............265

如果輪胎漏氣 ....................266

8 車輛規(guī)格

8-1 數(shù)據(jù)信息 .....................272

整車參數(shù) ...........................272

8-2 提示信息 .....................274

車輛標識 ...........................274

警告標簽 ...........................276

微波窗口 ...........................278

圖片索引 9

■車外

7 6 5 4

1 2 3

8

1 電動外后視鏡 ................................................................................P193

2 雨刮...............................................................................................P195

3 后背門 .............................................................................................P62

4 直流充電口蓋 ................................................................................P115

5 車門.................................................................................................P58

閉鎖 / 解鎖車門 ...............................................................................P58

6 車燈...............................................................................................P241

燈光開關(guān) .........................................................................................P81

10 圖片索引

7 前艙蓋 ...........................................................................................P244

冷卻系統(tǒng) .......................................................................................P245

洗滌器 ...........................................................................................P246

制動液 ...........................................................................................P246

蓄電池 ...........................................................................................P126

8 輪胎 . .............................................................................................P249

如果輪胎漏氣 ................................................................................P266

圖片索引 11

■儀表板

1

2

3

4

8

7

6

5

1 雨刮開關(guān) .........................................................................................P84

前擋風(fēng)玻璃洗滌器 ...........................................................................P85

后擋風(fēng)玻璃刮水器及洗滌器 . ...........................................................P85

2 組合儀表 .........................................................................................P42

3 轉(zhuǎn)向盤 .............................................................................................P80

轉(zhuǎn)向盤調(diào)節(jié) ......................................................................................P80

轉(zhuǎn)向盤開關(guān)組 ..................................................................................P91

4 換擋操縱機構(gòu) ................................................................................P139

5 出風(fēng)口 ...........................................................................................P209

前排側(cè)出風(fēng)口 ................................................................................P209

12 圖片索引

前排中央出風(fēng)口 .. ..........................................................................P209

6 儲物箱 ...........................................................................................P214

7 多媒體顯示屏 ................................................................................P200

8 內(nèi)后視鏡 .......................................................................................P192

自動防眩目功能.............................................................................P192

手動防眩目功能.............................................................................P192

圖片索引 13

■車內(nèi)

7 6

2

3 4

5

1

1 門板扣手 .........................................................................................P59

2 左前門開關(guān)組 ..................................................................................P86

電動車窗開關(guān) ..................................................................................P86

車窗鎖止按鍵 ..................................................................................P88

中控門鎖 .........................................................................................P88

3 車門儲物盒 ....................................................................................P214

4 車內(nèi)后背門開關(guān) ( 裝有時 ) ...............................................................P63

5 票據(jù)盒 ...........................................................................................P215

6 前大燈調(diào)節(jié)開關(guān)...............................................................................P89

7 記憶開關(guān) ( 裝有時 ) .........................................................................P74

14 圖片索引

1 2 3 4 5

7 9

6 8

1 燈光開關(guān) .........................................................................................P81

自動燈 .............................................................................................P81

小燈.................................................................................................P81

近光燈 .............................................................................................P81

后霧燈 .............................................................................................P82

遠光燈 .............................................................................................P82

轉(zhuǎn)向燈 .............................................................................................P83

2 空調(diào)開關(guān)按鍵 ................................................................................P202

3 電子駐車 (EPB) 開關(guān) .....................................................................P141

4 前排座椅杯托 ................................................................................P217

5 中央扶手箱 ....................................................................................P215

圖片索引 15

6 12V 備用電源 ...............................................................................P219

7 USB 接口 .....................................................................................P220

8 模式開關(guān)組 ......................................................................................P90

回饋開關(guān) .........................................................................................P90

雪地模式開關(guān) ..................................................................................P90

ECO/SPORT 模式開關(guān) ...................................................................P90

9 開關(guān)組

自動駐車 (AVH) 開關(guān) . ...................................................................P145

車道偏離預(yù)警系統(tǒng)開關(guān) . ................................................................P161

盲區(qū)監(jiān)測系統(tǒng)開關(guān) .........................................................................P166

安全 1

17

1-1 座椅安全帶 ......................18

安全帶簡介 ...........................18

使用安全帶 ...........................19

1-2 安全氣囊 ..........................23

安全氣囊簡介 .......................23

駕駛員與前排乘員安全氣囊 ..24

前排座椅側(cè)安全氣囊 ............24

側(cè)簾式安全氣囊 ( 裝有時 ) ....25

安全氣囊觸發(fā)條件及

注意事項 ..............................25

1-3 兒童保護裝置 ...................33

兒童保護裝置 .......................33

安裝兒童保護裝置 ................34

1-4 防盜系統(tǒng) ..........................38

防盜系統(tǒng) ..............................38

1-5 汽車事件數(shù)據(jù)記錄系統(tǒng) ....40

汽車事件數(shù)據(jù)記錄系統(tǒng) .........40

18 1-1 座椅安全帶

安全帶簡介

研究表明，在緊急制動、突然轉(zhuǎn)向和碰撞事故中，正確使用安全帶能大大

減少車內(nèi)乘員的傷亡。請仔細閱讀以下內(nèi)容并嚴格遵守。

注意

在汽車行駛過程中，請一直使用安全帶。

車輛行駛前，應(yīng)確保車中所有乘員均已正確系好安全帶。否則在緊急

制動或發(fā)生碰撞事故時，車中人員更容易受到嚴重的身體傷害甚至危

及生命。

車輛上的安全帶主要根據(jù)成人體型設(shè)計，不適用于兒童，請根據(jù)您孩

子的年齡和體型選擇合適的兒童保護裝置 ( 參見本章節(jié)的兒童保護裝

置 )。

若安全帶出現(xiàn)損壞或異常，建議立即聯(lián)系比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)店進行

確認和處理，在此之前，請勿使用相應(yīng)座椅。

█ 比亞迪汽車極力強調(diào)車上的駕駛員和乘員不論何時均應(yīng)系好安全帶。否

則將增加在事故中受傷或嚴重受傷的可能性。

█ 建議讓兒童坐在后排座椅上并務(wù)必使用座椅安全帶和合適的兒童保護裝

置。在緊急制動或發(fā)生碰撞時，未被保護的兒童將受到嚴重的傷害甚至

危及生命。同樣，也勿讓兒童坐在腿上，這不能得到充分的保護。

安全帶的緊急鎖止 (ELR) 功能

█ 車輛急轉(zhuǎn)彎、緊急制動、發(fā)生碰撞或乘員迅速前傾時安全帶會自動鎖緊，

實現(xiàn)對乘員的有效約束和保護。

█ 車輛平穩(wěn)行駛時，安全帶隨著乘員緩慢、平穩(wěn)的移動而拉出回卷，乘員

可活動自如。

█ 若由于安全帶回卷過快導(dǎo)致的鎖死情況，可緊拉一下安全帶，然后釋放，

便可順利的回卷安全帶。

19

1安全

1-1 座椅安全帶

安全帶的預(yù)緊限力功能 ( 裝有時 )

當車輛發(fā)生嚴重的正面碰撞，滿足預(yù)緊裝置觸發(fā)條件時，預(yù)緊裝置迅速卷

收部分安全帶并將其鎖緊以加強對乘員的保護作用。限力裝置將安全帶對

乘員身體的束縛力限定在一定范圍之內(nèi)，從而避免因束縛力太大而對乘員

造成傷害。

使用安全帶

1. 調(diào)整座椅至合適位置，調(diào)整靠背至合適角度。( 參見座椅調(diào)節(jié)方法 )

BYDSA3E01001

2. 調(diào)節(jié)三點式安全帶的位置。

█ 保持正確坐姿，拉伸安全帶的肩

帶部分，使其斜跨整個肩部，但

不要觸及頸部或從肩部滑脫。使

安全帶腰帶部分盡可能低地橫跨

于髖部。

注意

安全帶肩帶部分應(yīng)從肩部中間位置跨過。安全帶應(yīng)遠離頸部且不能輕

易從肩部滑脫。否則，緊急制動或發(fā)生事故時安全帶將不發(fā)揮應(yīng)有的

保護作用，甚至對乘員造成嚴重傷害。

安全帶腰帶部分應(yīng)盡可能低地橫跨于髖部，避免發(fā)生事故時安全帶勒

緊腹部而使乘員受傷。

安全帶應(yīng)緊貼身體以實現(xiàn)更好的保護作用。

20 1-1 座椅安全帶

BYDSA3E01002

3.將鎖舌插入帶扣，直到聽到“咔嗒”

聲，反方向拉鎖舌，確認鎖止成功。

注意安全帶不能扭曲。

BYDSA3E01003

1

2

4. 調(diào)整安全帶高度調(diào)節(jié)器 ( 前排 ) 至

合適位置，以獲得最佳舒適性和

保護作用。

1 按壓安全帶高度調(diào)節(jié)器釋放按鈕。

2 握住安全帶高度調(diào)節(jié)器上下移動，

將前排座椅安全帶調(diào)整至合適高

度，松開前排座椅安全帶高度調(diào)

節(jié)器。

5. 調(diào)整完畢后，用力拉一下安全帶肩帶部分，檢查安全帶高度調(diào)節(jié)器是否

鎖止。

BYDSA3E01004

6. 解鎖安全帶

█ 按下帶扣上的紅色解鎖按鈕，鎖

舌自動彈出，安全帶即會自動收

縮。如果安全帶不能順暢地自動

縮回，則應(yīng)拉出檢查，看是否扭曲。

21

1安全

1-1 座椅安全帶

溫馨提示

為使后排座椅安全帶能夠起到正確的防護作用，在使用后排座椅安全

帶時請確保對應(yīng)的安全帶鎖舌插入到對應(yīng)的安全帶扣內(nèi)，駕駛員有責(zé)

任提醒乘員正確佩戴安全帶。

駕駛車輛前，應(yīng)確保所有乘員均已佩戴座椅安全帶。

注意

每條安全帶僅限一人使用。請勿多人 ( 包括兒童 ) 共用一條安全帶。

避免將座椅靠背過度傾斜。座椅靠背直立向上時，安全帶所起的保護

作用最佳。

請勿使安全帶、鎖舌、帶扣被車門夾住，否則可能損壞安全帶。

定期檢查安全帶。檢查有無切痕、磨損、松動等異常情況。發(fā)現(xiàn)異常

建議立即聯(lián)系比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)店進行確認和處理，在此之前，請

勿使用相應(yīng)座椅。

切勿擅自拆卸、拆解、改裝安全帶。

事故發(fā)生后建議到比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)店檢查安全帶。如果預(yù)緊功能

被激活，須更換安全帶。

如果發(fā)生嚴重事故，即使安全帶未出現(xiàn)明顯損壞，也應(yīng)連同座椅總成

一起更換，并對安全氣囊系統(tǒng)進行全面檢查。

孕婦也應(yīng)按正確的使用方法系好安全帶，尤其注意將安全帶腰帶部分

盡可能低地橫跨于髖部，避免發(fā)生事故時安全帶勒緊腹部而對孕婦和

胎兒造成嚴重傷害。

請勿在帶扣中插入硬幣、回形針或其他異物，避免阻礙鎖舌和帶扣的

正確連接。

22 1-1 座椅安全帶

乘員安全帶未系提醒功能

若車輛啟動后，駕駛員、前排乘員、后排乘員 ( 裝有時 ) 未系安全帶，聲

光報警系統(tǒng)將開始工作，直到乘員系好安全帶。

█ 安全帶未系主指示燈

任一位置安全帶未系，安全帶未系主指示燈閃爍。

█ 安全帶未系位置顯示

安全帶未系時，對應(yīng)位置的指示燈點亮，車體出現(xiàn)情況下保持常亮。

█ 前排乘員安全帶未系提醒

電源擋位處于“OK”擋，當駕駛員座椅安全帶未系，或副駕座椅載有乘員，

而該乘員又未系安全帶時，安全帶未系主指示燈點亮，相應(yīng)位置顯示上的

指示燈點亮，車輛行駛時仍未系安全帶，安全帶未系指示燈點亮的同時，

并伴以警示音以提醒駕乘人員。

█ 后排乘員安全帶未系提醒 ( 裝有時 )

電源擋位處于“OK”擋，當后排座椅載有乘員，且該乘員未系安全帶時，

安全帶未系主指示燈點亮，相應(yīng)位置顯示上的指示燈點亮。車輛行駛時，

僅有后排載有乘員，且該乘員未系安全帶時，只有安全帶未系指示燈點亮，

無報警音。

█ 當駕駛員或前、后排乘員安全帶 ( 裝有時 ) 系上后，安全帶未系主指示

燈熄滅，相應(yīng)位置顯示上所有指示燈熄滅。

溫馨提示

若上述功能異?；蚴Вㄗh立即聯(lián)系比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)店，在功

能恢復(fù)正常之前，請勿使用相應(yīng)座椅。

車輛行駛中，車內(nèi)乘員必須坐在座椅上，正確系好安全帶。否則在緊

急制動或發(fā)生碰撞事故時，車中人員將更容易受到嚴重的身體傷害甚

至危及生命。

23

1安全

1-2 安全氣囊

安全氣囊簡介

█ 安全氣囊系統(tǒng)屬于輔助約束系統(tǒng)的一部分，是對座椅和安全帶的補充，

當車輛發(fā)生較嚴重碰撞事故，達到系統(tǒng)展開條件時，安全氣囊會快速展

開，與安全帶一起為駕乘人員的頭部和胸部等提供額外的保護，以減少

人員受傷甚至傷亡的概率。

█ 安全氣囊系統(tǒng)不能取代安全帶，它是汽車整個被動安全保護體系的一個

組成部分。安全氣囊只有與系好的安全帶一起工作，才能使安全氣囊系

統(tǒng)發(fā)揮最大保護作用。

█ 按照碰撞類型的不同，安全氣囊系統(tǒng)一般分為正面安全氣囊和側(cè)面安全

氣囊。其中正面安全氣囊包括駕駛員安全氣囊、前排乘員安全氣囊，側(cè)

面安全氣囊包括前排座椅側(cè)安全氣囊和簾式安全氣囊。

溫馨提示

請保持正確坐姿，使安全帶和安全氣囊系統(tǒng)發(fā)揮最大的保護作用。

請勿私自拆裝安全氣囊部件。

使用本公司正品以外的座椅套可能會導(dǎo)致安全氣囊性能的降低或使乘

員受到意外傷害。切勿在側(cè)面安全氣囊和乘員之間放置任何物品。

請勿過度的在裝有側(cè)安全氣囊的座椅側(cè)面對座椅施加力。

在車輛發(fā)生碰撞后，雖然安全氣囊模塊未爆開，預(yù)緊安全帶未鎖死，

但為保護車上乘員遠離高壓危險，安全氣囊電腦可能會出現(xiàn)加密的情

況，建議聯(lián)系比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)店進行檢測。

24 1-2 安全氣囊

駕駛員與前排乘員安全氣囊

BYDSA3E01005

如果您選擇的車輛上配置有駕駛員

安全氣囊和前排乘員安全氣囊，在

行車中安全氣囊系統(tǒng) ECU 感受到中

等至嚴重程度的正面撞擊，達到安

全氣囊觸發(fā)條件時，安全氣囊將會

展開，以降低您受傷害的程度。

前排座椅側(cè)安全氣囊

BYDSA3E01006

如果您選擇的車輛上配置有左前座

椅側(cè)安全氣囊和右前座椅側(cè)安全氣

囊 ( 如圖，此安全氣囊被安裝在前

排座椅靠背的外側(cè)，兩處均標有

“AIRBAG”字樣 )。

█ 在行車中受到中等至嚴重程度的側(cè)面撞擊，達到安全氣囊觸發(fā)條件時，

安全氣囊將會展開用來協(xié)助保護被碰撞側(cè)乘員的胸部，以降低其受傷害

的程度。

█ 在遇到側(cè)面撞擊時，一般只有被碰撞側(cè)的安全氣囊會展開。

█ 如果撞擊發(fā)生于乘員側(cè)，即使座椅上沒有乘員，乘員側(cè)的安全氣囊也會

展開。

█ 為獲得座椅側(cè)安全氣囊的最佳保護，乘員必須系緊安全帶，并且坐姿端

正，緊靠椅背。

25

1安全

1-2 安全氣囊

在配有座椅側(cè)安全氣囊的車輛上

1. 請勿讓水淋濕座椅靠背。如果雨水或噴水淋濕了靠背，可能會妨礙側(cè)面

安全氣囊系統(tǒng)的正常運作。

2. 切勿自行覆蓋或更換座椅背套。不合適的座椅背套替換品或覆蓋物，在

撞車時會妨礙座椅側(cè)安全氣囊的展開。

側(cè)簾式安全氣囊 ( 裝有時 )

BYDSA3E01007

█ 如果您選擇的車輛上配置有左側(cè)

簾式安全氣囊和右側(cè)簾式安全氣

囊時 ( 如圖，此安全氣囊被安裝

在車身側(cè)圍與頂棚連接處，在 A

柱護板、B 柱護板、C 柱護板上

均標有“氣簾 AIRBAG”字樣 )。

在行車中受到中等至嚴重程度的

側(cè)面撞擊，達到側(cè)簾式安全氣囊

觸發(fā)條件時，側(cè)簾式安全氣囊將會展開用來協(xié)助保護被碰撞側(cè)乘員的頭

部，以降低其受傷害的程度。

█ 在遇到側(cè)面撞擊時，一般只有被碰撞側(cè)的安全氣囊會展開。

█ 為獲得側(cè)簾式安全氣囊的最佳保護，乘員必須系緊安全帶，并且坐姿端

正，緊靠椅背。

安全氣囊觸發(fā)條件及注意事項

安全氣囊觸發(fā)條件

█ 安全氣囊觸發(fā)條件如下：汽車發(fā)生碰撞時，是否觸發(fā)安全氣囊的決定性

因素與汽車發(fā)生碰撞時能量的大小、事故類型、碰撞角度、障礙物及車

速有關(guān)；在發(fā)生特殊碰撞事故時，安全氣囊系統(tǒng)可能被觸發(fā)。

26 1-2 安全氣囊

█ 安全氣囊系統(tǒng)并不是在發(fā)生任何事故時都會起作用，在發(fā)生輕微的正面

碰撞、車尾碰撞或翻車時，安全氣囊系統(tǒng)一般不會觸發(fā)。在這種情況下，

駕乘人員通過正確佩戴安全帶，以正常方式受到保護。

█ 安全氣囊系統(tǒng)觸發(fā)的決定性因素：碰撞時產(chǎn)生，并由電子控制單元 (ECU)

獲得的減速度曲線與設(shè)定值之間進行全面智能比較和判斷，如果碰撞時

產(chǎn)生并被測到的汽車減速度曲線等信號低于 ECU 內(nèi)預(yù)先設(shè)定的相關(guān)參

照值，則安全氣囊就不會觸發(fā)，即使汽車可能已經(jīng)在事故中嚴重變形。

█ 比亞迪汽車安全氣囊系統(tǒng)的 ECU，在設(shè)定時已充分考慮到國內(nèi)常見的各

種誤用和道路狀況。但由于發(fā)生撞車事故的原因及形態(tài)千變?nèi)f化，為了

您的安全，請嚴格遵守此用戶手冊，正確使用汽車，避免誤用，否則無

法保證安全氣囊達到預(yù)期效果。

安全氣囊可能會展開的情況

BYDSA3E01008

越過較深凹槽時，車頭撞擊地面。

BYDSA3E01009

撞到路邊的凸起物、街邊石等。

27

1安全

1-2 安全氣囊

BYDSA3E01010

下陡坡時車頭碰撞到地面。

BYDSA3E01011

車輛側(cè)方遭遇其他車輛撞擊。

安全氣囊可能不會展開的情況

BYDSA3E01012

撞到水泥柱子、樹木或其他細長物

體上。

BYDSA3E01013

鉆入到卡車等大貨車下方。

28 1-2 安全氣囊

BYDSA3E01014

車輛后方遭遇其他車輛追撞。

BYDSA3E01015

車輛發(fā)生側(cè)向翻滾。

BYDSA3E01016

非正面撞上墻壁或車輛。

BYDSA3E01017

乘員室以外部位受到側(cè)面撞擊時。

29

1安全

1-2 安全氣囊

BYDSA3E01018

側(cè)面受到斜方向撞擊。

BYDSA3E01019

側(cè)面撞擊柱狀物體。

警告

安全氣囊是為指定車型開發(fā)匹配的，對懸掛、輪胎尺寸、保險杠、底

盤和原廠配備設(shè)備的任何改變，都會對安全氣囊系統(tǒng)產(chǎn)生不利影響。

并且不能將安全氣囊系統(tǒng)的任何部件挪用在其他車型上，否則可能導(dǎo)

致安全氣囊系統(tǒng)失效，造成人身傷害。

對駕駛員來說，胸部與轉(zhuǎn)向盤至少保持 25cm 的距離，這樣才能在該

系統(tǒng)觸發(fā)時為駕駛員提供最有效的保護。

汽車在行駛過程中，請系好安全帶并保持正確坐姿。如果您沒有系上

安全帶，行駛期間身體向前靠或坐姿不正確，那么在發(fā)生事故時，安

全氣囊的展開會加劇您受傷的危險性。

轉(zhuǎn)向盤飾蓋的表面、儀表板右邊安全氣囊位置附近的表面上、A、B、

C 柱上護板表面、及座椅側(cè)安全氣囊位置附件的表面上不得粘貼、蒙

上任何物品或做其他裝飾處理。只允許用干燥或稍浸濕的抹布清潔，

不得用力敲打。

禁止未成年人毫無保護或成人懷抱坐在前排座椅上。如果發(fā)生事故時

觸發(fā)了安全氣囊，可能會嚴重受傷甚至危及生命。

30 1-2 安全氣囊

警告 ( 續(xù) )

諸如電話支架、杯子、煙灰缸等任何附件禁止安裝在安全氣囊的飾蓋

上或其作用范圍之內(nèi)。否則在發(fā)生事故時，安全氣囊的展開會加劇您

受傷的危險性。

側(cè)安全氣囊和側(cè)簾式安全氣囊展開的速度很快且沖擊力量很大，所以

裝有該安全氣囊的車輛在行駛中不允許任何人斜靠在車門上。否則會

造成嚴重傷害甚至危及生命。

請勿在側(cè)簾式安全氣囊作用范圍，例如擋風(fēng)玻璃、側(cè)門玻璃、A 柱護

板、頂棚、B 柱護板、C 柱護板和輔助拉手處放置其他飾件或物品，

側(cè)簾式安全氣囊展開時飾件或物品會由于側(cè)簾式安全氣囊的強力而被

拋出，或造成側(cè)簾式安全氣囊不能正常展開，從而導(dǎo)致嚴重傷害甚至

危及生命。

請將所有隨車資料交給新車主。

請勿改裝或更換座椅或帶側(cè)安全氣囊的座椅飾件，這些改動會妨礙側(cè)

安全氣囊的正常展開，使系統(tǒng)失效或引起側(cè)安全氣囊意外展開，從而

導(dǎo)致嚴重傷害甚至危及生命。

請勿分解或修理含有側(cè)簾式安全氣囊的 A 柱護板、頂棚、B 柱護板、

C 柱護板。這些改動會使系統(tǒng)失效或者氣簾意外展開，從而導(dǎo)致嚴重

傷害甚至危及生命。

安全氣囊系統(tǒng)的所有組成部件均不允許進行任何改動，包括相應(yīng)標簽。

對安全氣囊的任何操作，建議由比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)店完成。

安全氣囊只能提供一次性事故防護功能。一旦安全氣囊被觸發(fā)或損壞，

則必須更換該系統(tǒng)。

在對汽車或安全氣囊系統(tǒng)的各部件進行報廢處理時，請遵守與此有關(guān)

的安全規(guī)定和報廢程序。

安全氣囊系統(tǒng)對其周圍的電磁有較強的抗干擾和抗騷擾能力。但為避

免意外，請勿在超出國家允許的電磁環(huán)境下使用汽車。

31

1安全

1-2 安全氣囊

警告 ( 續(xù) )

本車安全氣囊系統(tǒng)已充分考慮到國內(nèi)常見的各種誤用和道路狀況，但

為避免意外，切勿使汽車底部發(fā)生撞擊，或在惡劣的道路環(huán)境下粗暴

駕駛。

本車安全氣囊系統(tǒng)已充分驗證，原車線束系統(tǒng)與安全氣囊系統(tǒng)完全匹

配。對整車線束的任何改裝、改動都可能導(dǎo)致安全氣囊在正常情況下

誤觸發(fā)或達到碰撞條件時不觸發(fā)。

出現(xiàn)下列情況時，建議立刻與比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)店聯(lián)系。

█ 安全氣囊已經(jīng)展開。

█ 組合儀表上安全氣囊警告燈 異常點亮。

BYDSA3E01020

█ 車輛的前方 ( 圖示陰影部分 ) 發(fā)生

碰撞事故時，但安全氣囊并未展

開。

BYDSA3E01021

█ 安全氣囊蓋已經(jīng)刮破、裂開或有

其它損壞。

█ 安全氣囊需要拆卸、拆解、安裝、

修理。

32 1-2 安全氣囊

BYDSA3E01022

█ 側(cè)面安全氣囊和氣簾已經(jīng)展開。

█ 車輛的車門部分 ( 圖示陰影部分 )

遇到事故時，不足以引起安全氣

囊展開。

█ 裝備側(cè)安全氣囊的座椅表面 ( 圖

示陰影部分 ) 被劃傷、出現(xiàn)裂縫

或其它類似損壞。

█ 內(nèi)有簾式安全氣囊的 A 柱、車頂縱梁和 C 柱的裝飾 ( 襯墊 ) 部分 ( 圖示

陰影部分 ) 被劃傷、出現(xiàn)裂縫或其它類似損壞。

33

1安全

1-3 兒童保護裝置

兒童保護裝置

根據(jù)兒童的年齡和體型，請選擇一套合適的兒童保護裝置。

請為您的孩子選擇一套合適的兒童保護裝置。如果孩子體型太大而不能使

用兒童保護裝置，則應(yīng)坐在后排座椅上并使用座椅安全帶。

不使用兒童保護裝置時

請將兒童保護裝置正確固定在座椅上，切勿將該裝置隨意放置在乘員座椅

上或行李箱內(nèi)。

注意

必須根據(jù)兒童的年齡和體型大小使用座椅安全帶或兒童保護裝置來對

其加以約束保護，以便在發(fā)生事故或緊急停車時有效保護兒童。將兒

童抱在懷中并不能替代兒童保護裝置所起的作用。事故中，兒童可能

會碰到擋風(fēng)玻璃或被擠在您與車廂之間。

請遵照兒童保護裝置制造廠提供的安裝說明正確安裝兒童保護裝置。

否則在緊急停車或發(fā)生事故時可能導(dǎo)致兒童受到嚴重的傷害甚至危及

生命。

溫馨提示

比亞迪汽車強烈建議您使用兒童保護裝置。研究顯示，將兒童保護裝

置安裝在后排座椅比安裝在前排座椅上更加安全。

34 1-3 兒童保護裝置

安裝兒童保護裝置

請遵照兒童保護裝置制造廠提供的安裝說明。將兒童保護裝置牢固固定至

后排外側(cè)座椅。

安裝兒童保護裝置時應(yīng)固定住頂部拉帶。

用 ISOFIX 鋼性固定錨安裝兒童保護裝置

BYDSA3E01023

后排外側(cè)座椅上提供有專用的固定

桿。( 顯示錨定位置的標簽附在座椅

上 )

BYDSA3E01024

鋼性固定錨 ( 用于頂部拉帶 )

后排座椅靠背后面提供有固定桿。

BYDSA3E01025

█ 兒童座椅

1. 檢查專用固定桿的位置，并將兒

童保護裝置安裝到座椅上。

35

1安全

1-3 兒童保護裝置

溫馨提示

固定桿安裝在座墊和座椅靠背之間的間隙中。

BYDSA3E01026

1

2

2. 提升頭枕，將卡鉤緊扣到靠背后

固定桿上，并緊固頂部拉帶，確

保將頂部拉帶扣牢。

1 頂部拉帶

2 固定桿

3. 重新安裝頭枕。

BYDSA3E01027

█ 如果駕駛員座椅妨礙兒童保護裝

置的正確安裝，則將兒童保護裝

置安裝在后排右側(cè)座椅上。

BYDSA3E01028

█ 不得在受正面安全氣囊保護 ( 激

活狀態(tài)下 ) 的座椅上使用后向的

兒童約束系統(tǒng) ( 兒童保護裝置 )，

否則發(fā)生事故時，前排乘員安全

氣囊急劇張開的沖擊力會導(dǎo)致兒

童受到嚴重的傷害甚至危及生命。

36 1-3 兒童保護裝置

警告

向不同方向推拉兒童座椅，確保已安裝牢固。

使用下部錨定裝置時，確保錨定裝置周圍無異物且安全帶沒有卡在兒

童座椅后面；確保兒童保護裝置牢固固定，否則，緊急停車或發(fā)生事

故時，可能導(dǎo)致兒童受到嚴重的傷害甚至危及生命。

請勿在前排座椅上安裝兒童座椅。

關(guān)于不同乘坐位置對兒童約束系統(tǒng)的適用性信息

質(zhì)量組

乘坐位置 ( 或其他位置 )

前排乘員 后排外側(cè) 后排中間

0 組

( 小于 10kg) X U X

0+ 組

( 小于 13kg) X U X

Ⅰ組

(9~18kg) X U/UF X

Ⅱ組

(15~25kg) X UF X

Ⅲ組

(22~36kg) X UF X

注：填入表中的字母含義為：

U = 適用于獲得本質(zhì)量組認證的通用類兒童約束系統(tǒng)

UF = 適用于獲得本質(zhì)量組認證的前向通用類兒童約束系統(tǒng)

X = 本座椅位置不適用于本質(zhì)量組的兒童約束系統(tǒng)

37

1安全

1-3 兒童保護裝置

不同 ISOFIX 位置對 ISOFIX 兒童約束系統(tǒng)的適用性信息

質(zhì)量組 尺碼 固定模塊

乘坐位置 ( 或其他位置 )

前排乘員 后排外側(cè) 后排中間

手提嬰兒床

F ISO/L1 X X X

G ISO/L2 X X X

0 組

( 小于 10kg) E ISO/R1 X X X

0+ 組

( 小于 13kg)

E ISO/R1 X X X

D ISO/R2 X X X

C ISO/R3 X X X

Ⅰ組

(9~18kg)

D ISO/R2 X X X

C ISO/R3 X X X

B ISO/F2 X IUF X

B1 ISO/F2X X IUF X

A ISO/F3 X IUF X

注 1：對于不按 ISO/XX 尺寸類別標識 (A~G) 的兒童約束系統(tǒng)，對其適用

的質(zhì)量組，車輛制造廠應(yīng)說明每個乘坐位置推薦的車輛專用 ISOFIX 兒童

約束系統(tǒng)

注 2：填入表中的字母含義為：

IUF = 適用于獲得本質(zhì)量組認證的前向通用類 ISOFIX 兒童約束系統(tǒng)

X = ISOFIX 位置不適用于本質(zhì)量組和 / 或本尺寸類別的 ISOFIX 兒童約束系統(tǒng)

38 1-4 防盜系統(tǒng)

防盜系統(tǒng)

BYDSA3E01029

如果車輛在防盜狀態(tài)下，任一車門

被打開，系統(tǒng)都將發(fā)出報警聲，且

轉(zhuǎn)向燈閃爍，防止車輛被盜。

防盜設(shè)定系統(tǒng)

1. 整車斷電至“OFF”擋。

2. 所有乘員下車。

3. 所有車門閉鎖。所有車門閉鎖時，防盜指示燈將持續(xù)點亮。10s 后防盜

系統(tǒng)將自動設(shè)定。當系統(tǒng)被設(shè)定后，防盜指示燈將開始閃爍。

4. 確保指示燈開始閃爍之后，可以離開車輛。由于從車內(nèi)開鎖車門會激活

系統(tǒng)，因此在設(shè)定系統(tǒng)時絕不能讓任何人留在車內(nèi)。

觸發(fā)報警

█ 在下列情況時，系統(tǒng)將發(fā)出警報聲：

Q 未使用智能鑰匙進入功能，任一車門、后背門或前艙蓋解鎖。

Q 未使用智能鑰匙啟動功能，使車輛上電。

解除防盜

█ 通過下列方式將停止報警：

Q 使用有效智能鑰匙解鎖車門。

Q 使用微動開關(guān)解鎖車門。

Q 使用有效智能鑰匙遙控開啟后背門。

Q 使用有效智能鑰匙遙控啟動車輛。

Q 攜帶有效智能鑰匙在車內(nèi)按下“啟動 / 停止”按鍵。

39

1安全

1-4 防盜系統(tǒng)

警告

不得以修改或添加方式改裝防盜系統(tǒng)，此類改動可能導(dǎo)致系統(tǒng)故障。

防盜指示燈

BYDSA3E01030

防盜設(shè)定狀態(tài)下，防盜指示燈常亮

10s。

40 1-5 汽車事件數(shù)據(jù)記錄系統(tǒng)

汽車事件數(shù)據(jù)記錄系統(tǒng)

本車配備了汽車事件數(shù)據(jù)記錄系統(tǒng) (EDR)，用于記錄車輛碰撞前、碰撞時、

碰撞后三個階段中汽車運行的關(guān)鍵數(shù)據(jù) , 詳細數(shù)據(jù)如下：

數(shù)據(jù)名稱 數(shù)據(jù)含義 數(shù)據(jù)用途

縱向 delta-V

車輛縱向速度的變化。縱

向 delta-V 僅為總 delta-V

的縱向分量。

分析碰撞事件發(fā)生前后相

鄰時間點的車輛前進方向

的速度變化量。

最大記錄縱向

delta-V

EDR 記錄的 X 軸方向車

輛速度累計變化的最大

值。該數(shù)據(jù)應(yīng)與“達到最

大記錄縱向 delta-V 時間”

結(jié)合使用。

分析碰撞事件發(fā)生前后車

輛前進方向的最大車速變

化量。

達到最大記錄縱

向 delta-V 時間

沿 X 軸方向，EDR 記錄

的從時間零點到出現(xiàn)速度

累計變化最大值所用的時

間。該數(shù)據(jù)應(yīng)與“最大記

錄縱向 delta-V”結(jié)合使

用。

分析碰撞事件發(fā)生時車輛

前進方向車速變化最大時

對應(yīng)的時刻。

行車制動，開啟

或關(guān)閉

用來檢測駕駛員是否踩下

制動踏板。

分析碰撞事件發(fā)生時駕駛

員是否踩下制動踏板。

車輛速度 輪邊線速度或其他方式獲

取的車輛速度。

分析碰撞事件發(fā)生時車輛

的行駛速度。

車輛識別代號

為了識別某一車輛，由車

輛制造廠為該車輛指定的

一組字碼。

確認 EDR 記錄的數(shù)據(jù)是

否為發(fā)生碰撞事件的車

輛。

儀表組 2

41

2-1 組合儀表 ..........................42

組合儀表視圖 .......................42

儀表指示燈 ...........................44

42 2-1 組合儀表

組合儀表視圖

配置 1

BYDSA3E02001

1 2 3 4 5

8 7 6

1 功率表 5 車速表

2 時間 6 里程表

3 擋位 7 續(xù)駛里程

4 車外溫度 8 電量表

43

2儀表組

2-1 組合儀表

配置 2

BYDSA3E02002

1 2 3 4 5

8 7 6

1 功率表 5 車速表

2 時間 6 里程表

3 擋位 7 續(xù)駛里程

4 車外溫度 8 電量表

44 2-1 組合儀表

儀表指示燈

指示燈 / 警告燈

轉(zhuǎn)向信號指示燈 小燈指示燈

前霧燈指示燈 全天候指示燈 ( 裝有時 )

放電指示燈 智能領(lǐng)航指示燈 ( 裝有時 )

陡坡緩降指示燈 NORMAL NORMAL 指示燈

自動駐車指示燈 OK OK 指示燈

ECO ECO 指示燈 定速巡航主指示燈 ( 裝有

時 )

SPORT SPORT 指示燈 自適應(yīng)巡航指示燈 ( 裝有

時 )

SET 定速巡航控制指示燈

( 裝有時 ) 盲區(qū)監(jiān)測指示燈 ( 裝有時 )

智能遠近光燈指示燈

( 裝有時 ) 遠光燈指示燈

ACC 故障指示燈 ( 裝

有時 ) 雪地模式指示燈

后霧燈指示燈 前照燈故障警告燈 ( 裝有

時 )

45

2儀表組

2-1 組合儀表

ESP 故障警告燈 ESP OFF 警告燈

胎壓故障警告燈 智能鑰匙系統(tǒng)警告燈

主告警指示燈 驅(qū)動功率限制指示燈

ABS 故障警告燈 動力電池電量低警告燈

自動緊急制動故障警

告燈 ( 裝有時 ) 電機故障警告燈

安全帶未系指示燈 電子駐車指示燈

充電連接指示燈 SRS 故障警告燈

駐車系統(tǒng)故障警告燈 動力系統(tǒng)故障警告燈

動力電池故障警告燈 動力電池過熱警告燈

電機過熱警告燈 低壓供電系統(tǒng)警告燈

轉(zhuǎn)向系統(tǒng)故障警告燈 電機冷卻液溫度過高指示

燈

交通標示指示燈 ( 裝

有時 )

自動緊急制動指示燈 ( 裝

有時 )

46 2-1 組合儀表

組合儀表故障 / 提示指示燈說明

智能鑰匙系統(tǒng)警告燈

█ 按下“啟動 / 停止”按鈕，如果鑰匙未在車內(nèi)，則此警告燈點亮數(shù)秒，

并且會伴隨揚聲器鳴響一聲，顯示屏內(nèi)顯示“未檢測到鑰匙，請確認鑰

匙是否在車內(nèi)”。

█ 如果在有車鑰匙的情況下按下“啟動 / 停止”按鈕，此警告燈不會點亮，

此時可以使整車上電啟動。

█ 如果按下“啟動 / 停止”按鈕后，警告燈閃爍，則表示鑰匙電池電量不足。

ABS 故障警告燈

█ 電源擋位位于“OK”擋時，此警告燈點亮。如果防抱死制動系統(tǒng)工作正常，

則幾秒后此燈熄滅。此后，如果系統(tǒng)發(fā)生故障，此燈將再次點亮直至故

障消除。

█ 當 ABS 故障警告燈點亮?xí)r ( 駐車系統(tǒng)故障警告燈熄滅 )，防抱死制動系

統(tǒng)不工作，但是制動系統(tǒng)仍將正常工作。

█ 當 ABS 故障警告燈點亮?xí)r ( 駐車系統(tǒng)故障警告燈熄滅 )，由于防抱死制

動系統(tǒng)不工作，在緊急制動或在較滑路面上制動時車輪會抱死。

█ 如果發(fā)生下列任何一種情況，則表示由警告燈系統(tǒng)監(jiān)控的部件中發(fā)生故

障，建議盡快與比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)店聯(lián)系檢查車輛。

Q 電源擋位位于“OK”擋時，此警告燈不亮或持續(xù)點亮。

Q 駕駛中此警告燈點亮。

47

2儀表組

2-1 組合儀表

溫馨提示

在操作中警告燈短暫點亮不表示有問題。

如果駐車系統(tǒng)故障警告燈和 ABS 故障警告燈同時點亮，立刻將車輛

停在安全的地方并建議與比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)店聯(lián)系。因為此時制動

時不但防抱死制動系統(tǒng)不起作用，車輛也將變得極端不穩(wěn)定。

█ 如果 ABS 故障警告燈和電子駐車指示燈同時點亮，并且 EPB 已被完全

釋放，則表明前后輪制動力分配系統(tǒng)也已失靈。

胎壓故障警告燈

█ 電源擋位位于“OK”擋時，此警告燈點亮。如果胎壓監(jiān)測系統(tǒng)工作正常，

則幾秒鐘后此警告燈熄滅。如果系統(tǒng)發(fā)生故障，此警告燈將再次點亮。

█ 當胎壓故障警告燈點亮或閃爍，同時儀表信息顯示屏顯示“請檢查胎壓

監(jiān)測系統(tǒng)”，胎壓顯示界面數(shù)值位顯示“---”時，表示胎壓系統(tǒng)有故障。

█ 當胎壓故障警告燈快速閃爍，同時儀表信息顯示屏胎壓顯示界面有一個

或多個數(shù)值位變紅時，表示對應(yīng)輪胎處于快速漏氣狀態(tài)。

█ 當胎壓故障警告燈長亮，同時儀表信息顯示屏胎壓顯示界面有一個或多

個數(shù)值位變黃時，表示對應(yīng)輪胎處于欠壓狀態(tài)。

如果發(fā)生任何一種上述情況，建議盡快與比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)店聯(lián)系檢查

車輛。

ESP 故障警告燈

█ 電源擋位位于“OK”擋時，此警告燈點亮。如果 ESP 系統(tǒng)工作正常，

則幾秒后此警告燈熄滅。如果系統(tǒng)發(fā)生故障，此警告燈再次點亮直至系

統(tǒng)故障消除。

█ 當車輛在行駛過程中，ESP 故障警告燈出現(xiàn)閃爍情況，表明 ESP 系統(tǒng)

正在工作。

█ 當 ESP 故障警告燈點亮?xí)r (ABS 故障警告燈、駐車系統(tǒng)故障警告燈熄滅 )，

ESP 車輛穩(wěn)定性控制失效，但是防抱死制動系統(tǒng)及制動系統(tǒng)仍將正常工作。

48 2-1 組合儀表

█ 當ESP故障警告燈點亮?xí)r(ABS故障警告燈、駐車系統(tǒng)故障警告燈熄滅)，

由于車輛穩(wěn)定性控制系統(tǒng)不工作，所以在緊急轉(zhuǎn)彎、緊急躲避前方障礙

物時，車輛將處于極其不穩(wěn)定的狀態(tài)。

█ 如果發(fā)生下列任何一種情況，則表示由警告燈系統(tǒng)監(jiān)控的部件發(fā)生故障，

建議盡快與比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)店聯(lián)系檢查車輛：

Q 電源擋位位于“OK”擋時，此警告燈上電后一直不亮或持續(xù)點亮。

Q 駕駛中此警告燈持續(xù)點亮。

Q 在行駛過程中，警告燈出現(xiàn)閃爍表示系統(tǒng)正在工作。

溫馨提示

在操作中，警告燈短暫點亮不表示有問題。

如果 ABS 故障警告燈、駐車系統(tǒng)警告燈點亮的同時，ESP 故障警告

燈仍然點亮，建議立刻將車輛停在安全的地方并與比亞迪汽車授權(quán)服

務(wù)店聯(lián)系。因為此時制動時不但車輛變得極其不穩(wěn)定，而且車輛防抱

死制動系統(tǒng)完全不起作用。

ESP OFF 警告燈

當“ESP OFF 開關(guān)”按下時，此燈應(yīng)持續(xù)點亮，此時車輛穩(wěn)定性控制系

統(tǒng)不起作用。當再次按下“ESP OFF 開關(guān)”后，此燈應(yīng)熄滅，且車輛穩(wěn)

定性控制系統(tǒng)功能恢復(fù)正常。

溫馨提示

如果 ESP OFF 警告燈點亮?xí)r，在緊急轉(zhuǎn)彎以及躲避突然出現(xiàn)的障礙

物時，駕駛員務(wù)必提高警惕并保持低速行駛。因為此時制動時 ESP

系統(tǒng)功能不起作用，車輛將會變得不穩(wěn)定。

主告警指示燈

此指示燈點亮?xí)r表示應(yīng)注意，信息顯示區(qū)有故障提示或警示信息。

49

2儀表組

2-1 組合儀表

前照燈故障警告燈

當警告燈為黃色時表示前照燈故障，建議將車輛送到比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)

店進行檢查。

驅(qū)動功率限制警告燈

當動力電池電量低，電機功率受到限制時，此警告燈點亮。

駐車系統(tǒng)故障警告燈

█ 當制動液液位低、制動系統(tǒng)故障時，此警告燈點亮。

█ 如果發(fā)生下列任何一種情況，立刻將車輛停在安全的地方并建議與比亞

迪汽車授權(quán)服務(wù)店聯(lián)系。

Q 電源擋位處于“OK”擋且當制動液液位低時，此警告燈點亮。

溫馨提示

在制動液液位低的狀態(tài)下，持續(xù)進行駕駛非常危險，請勿持續(xù)進行駕駛。

Q 電機在運轉(zhuǎn)中，如果制動液液位正常，并且電子駐車系統(tǒng)正常工作時

( 電子駐車開關(guān)拉起、釋放正常，沒有提示“請檢查電子駐車系統(tǒng)”)，

此警告燈長亮。

Q 駐車系統(tǒng)故障警告燈和 ABS 故障警告燈同時點亮。

溫馨提示

在操作中此警告燈短暫點亮不表示有問題。

50 2-1 組合儀表

安全帶未系指示燈

電源擋位位于“OK”擋時，若任一座椅安全帶未扣緊，則安全帶未系指

示燈點亮。直至扣緊安全帶，否則指示燈持續(xù)點亮。

低壓供電系統(tǒng)警告燈

█ 充電時此燈用于警告充電系統(tǒng)故障。

█ 放電時此燈用于警告放電系統(tǒng)故障。

█ 非充放電時此燈用于警告 DC 模塊及蓄電池模塊的工作狀態(tài)。

█ 如果在駕駛中此燈點亮，表示DC系統(tǒng)或蓄電池系統(tǒng)存在問題。關(guān)閉空調(diào)、

風(fēng)扇、收音機等，建議將車直接開到最近的比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)店進行

維修。

SRS 故障警告燈

█ 電源擋位位于“OK”擋時，此警告燈點亮，如果安全氣囊系統(tǒng)工作正常，

則幾秒后此警告燈熄滅。此警告燈用于監(jiān)控安全氣囊 ECU、碰撞傳感器、

充氣裝置、警告燈、接線和電源。

█ 如果發(fā)生下列任何一種情況，則表示由警告燈系統(tǒng)監(jiān)控的部件中某處發(fā)

生故障，建議盡快與比亞迪汽車授權(quán)服務(wù)店聯(lián)系檢查車輛：

Q 電源擋位位于“OK”擋時，此警告燈上電后一直不亮或持續(xù)點亮。

Q 駕駛中此警告燈點亮。

電機冷卻液溫度過高指示燈

此警告燈長亮?xí)r表示電機冷卻液溫度過高，請停車冷卻車輛。